Sign Language Interpreter in Ashland, OR

Step into a rewarding opportunity to support students in the K-12 setting as an on-site Sign Language Interpreter for the upcoming 2026-2027 school year! Multiple positions are available to serve a diverse caseload, providing vital access to education for students who are Deaf or Hard of Hearing. This full-time role spans from August 24, 2026, through June 11, 2027, with placements available in the scenic Southern Oregon region.

Key Qualifications:

• Valid Oregon Sign Language Interpreter Certification/Licensure required
• Demonstrated experience interpreting in educational environments, preferably K-12
• Proficiency in American Sign Language (ASL) and familiarity with Deaf culture
• Strong collaboration skills for working closely with general and special education staff
• Commitment to on-site service; remote or hybrid options are not available
• Ability to adapt communication style for a variety of age groups and instructional settings

Core Responsibilities:

• Deliver clear, accurate interpretation for students, teachers, and school personnel in classrooms and campus activities
• Support comprehension and participation by adapting interpretation to the student’s developmental stage
• Maintain confidentiality and adhere to ethical standards specific to educational interpreting
• Foster an inclusive and accessible learning environment in collaboration with educators
• Actively participate in meetings and professional development sessions as needed

This is your chance to make a significant impact while working in vibrant Oregon communities dedicated to educational equity. The contract offers full-time hours for the duration of the school year, ensuring you have a consistent and meaningful assignment.

If you are a certified interpreter passionate about fostering educational access and inclusion, we invite you to bring your expertise to this dynamic school-based role. Apply today to set in motion the next step of your interpreting career!