1:1 Educational Sign Language Interpreter - Carlsbad, California

Put your American Sign Language skills to work in an elementary school setting where you’ll have a direct impact on a student’s learning and well-being. This contract opportunity is designed for a fluent ASL professional ready to provide individualized 1:1 support to a young student who is deaf/hard of hearing and has mild cognitive delays. More than interpretation, this role is about encouragement, guidance, and ensuring the student feels seen, heard, and included every day.

Key Responsibilities:

• Deliver consistent 1:1 support using fluent ASL throughout classroom instruction and daily routines
• Provide hands-on educational and communication support, not just interpret group lessons
• Adapt, break down, and rephrase academic content to match the student’s comprehension
• Assist with attention, transitions, engagement, and emotional regulation
• Utilize visual supports (visual schedules, First-Then boards) and offer sensory breaks as needed
• Support the use of AAC/communication boards
• Encourage meaningful participation and help foster communication and peer connections
• Work alongside teachers, DHH staff, speech/AAC providers, and IEP team members to ensure a collaborative approach
• Maintain a warm, patient, and encouraging presence

Desired Qualifications:

• Fluent in American Sign Language (essential)
• School setting or special education experience preferred
• Experience with deaf/hard of hearing students is a plus
• EIPA/RID certification appreciated but not required
• Strong interpersonal and collaboration skills
• Ability to balance academic and social-emotional support for children

Whether you’re an experienced interpreter, paraprofessional, or instructional assistant, this is a chance to use your skills in a meaningful way—helping a student thrive academically, socially, and emotionally.

If you have a passion for empowering children and expertise in ASL, apply today and take the next step in making a tangible difference in a young student’s school journey.

Compensation for this position ranges from $29.69 to $49.69. Eligible candidates may also receive healthcare benefits, housing, and meals/incidentals. Full details of our healthcare benefits plan can be found here. This posting is open for 60 days after the posting date.